York Minster 3 |
|
|
The north transept was built during the 13th century and is typical of the Early English style with its columns of polished Purbeck stone and central wooden vault. Dominating the whole area is the Five Sisters Window. Glazed with "grisaille" glass, it the largest of its type to survive anywhere in the world. It was completed around 1250 when coloroud glass was only manifactured abroad and would have been prohibitively expensive to import in such quantities. Each lancet is 16.2 metres wide with the entire window containing over 100,000 pieces of glass. It has now been dedicated as a memorial to the women who lost their lives in the two world wars. |
| Il transetto nord fu costruito nel 13° sec. Ed è tipicamente di stile Early English con le sue colonne di lucida pietra di Purbeck e la volta centrale di legno. Domina l'intera area la finestra delle cinque sorelle. Invetriata con vetro "grisaille", è la più grande al mondo di questo tipo che sia rimasta. Fu completata circa nel 1250 quando il vetro colorato era fabbricato solo all'estero e sarebbe stato eccessivamente costoso importarne una tale quantità. Ogni finestra ogivale è ampia 16.5 metri e l'intera finestra contiene 100,000 pezzi di vetro. Ora è stata dedicata alla memoria di quelle donne che persero la vita nelle due guerre mondiali. |
|
| INDIETRO | |
| BACK TO CONTENTS |