POMPA A SPOSTAMENTO DIRETTO

Questo tipo di pompa "alternativa" attinge liquido da una parte e lo espelle dall'altra.

Abbassando la leva si abbassa lo stantuffo e si riduce la pressione dell'aria nel cilindro: la pressione esterna ora è maggiore di quella interna; perciò l'acqua ora sale verso l'alto.

Abbassando e alzando ripetutamente la leva, l'acqua sale fino ad arrivare al livello del beccuccio attraverso la valvola di uscita che si apre per effetto dell'afflusso di acqua nel cilindro.

L'acqua rimasta al di sopra dello stantuffo fuoriesce dal beccuccio. Contemporaneamente altra acqua affluisce attraverso la valvola di ammissione.
L'acqua, come abbiamo visto, viene spinta nella pompa dalla differenza di pressione tra l'aria interna al cilindro e l'aria che spinge sull'acqua del pozzo. Questo limita la profondità  da cui si può attingere l'acqua a circa 9 metri.